:55:03
Paul, hjälp henne.
:55:06
Den släpper mig inte!
:55:11
Förvänta er inget flott
i dekorväg.
:55:15
Jag vet inte ens
om de har restauranglicens!
:55:18
Mr Velasco, har ni ingen rock?
:55:21
Det är bara minus ett -
det är vår för mig!
:55:24
Min grupp, håll ihop!
Om vi tappar bort varandra,
:55:28
ses vi vid amerikanska ambassaden.
:55:33
Var var du?
:55:35
- Hämtade mina handskar.
- Varför det? Det är bara minus ett.
:55:39
Oj, förlåt. Jag glömde
att vi är mitt i en värmebölja!
:55:50
- Har du en dime?
- Ja.
:56:01
Se på henne!
:56:07
Hon håller på att frysa ihjäl,
men det skulle hon aldrig erkänna.
:56:10
Jag erkänner. Jag fryser ihjäl.
:56:20
- Hej.
- Hjälp!
:56:36
Voilà!
:56:39
Kom, mamma.
:56:46
Du, är du säker på
att vi hamnat på rätt ställe?
:56:49
Va? Andas in... Den här vägen.
:56:52
Himmelskt!
:56:55
''Em Shask Kepop'' -
''De fyra vindarna''.
:56:59
Jag bjuder er att
gå in i detta gastronomiska paradis.