1:12:02
Förlåt, jag vill inte gråta.
1:12:04
- Gråt, snälla, varsågod.
- Säg inte åt mig när jag ska gråta!
1:12:07
Jag gråter när jag känner för det!
1:12:09
Och inte förrän du lämnat
den här lägenheten!
1:12:12
Vad då ''lämnat den här lägenheten''?
1:12:15
Tror du att vi ska bo kvar här?
Efter det här?!
1:12:20
- Är du allvarlig?
- Givetvis! Jag vill skiljas!
1:12:24
- Skiljas!
- Jag kan inte diskutera det.
1:12:27
- Vart ska du?
- Till sängs.
1:12:30
- Det kan du inte.
- Du kunde.
1:12:31
Det var ett gräl,
det här är en skilsmässa.
1:12:34
Jag kan inte prata med dig
när du är hysterisk.
1:12:37
Jag vill veta varför du vill skiljas.
1:12:45
Varför?
1:12:48
Därför att du och jag
inte har någonting alls gemensamt.
1:12:51
lngenting gemensamt?
De sex dagarna på Plaza, då?
1:12:57
Sex dagar gör ingen vecka.
1:13:00
Vad betyder det?
1:13:05
Jag vet inte!
1:13:08
Jag vet inte vad det betyder.
1:13:12
Allt jag vet är
att jag vill skiljas.
1:13:18
Jag tror faktiskt att du menar det.
1:13:20
Menar du det?
1:13:22
Ja, det gör jag.
1:13:24
Det gör jag verkligen.
1:13:30
Det är ju...jättebra.
1:13:39
- Du skulle ju inte gråta?
- Men nu gör jag det!
1:13:42
Jag tänker gråta mer
än jag gråtit i hela mitt liv!
1:13:46
Och jag tänker njuta av det!
1:13:48
För jag tänker gråta så mycket
att du hålls vaken hela natten!
1:13:53
God natt, Paul... Hej då, menar jag.