1:38:03
Din idiot, du tar livet av dig!
Kom ner!
1:38:06
Nej! Jag vill vara en dåre!
1:38:09
Som alla andra i det här huset!
1:38:13
Nej, Paul, jag vill inte att du
ska vara en dåre. Kom ner, snälla!
1:38:19
lnte förrän du säger det igen.
1:38:21
- Högt och tydligt.
- Vad som helst, Paul.
1:38:26
- Min man...
- Min man...
1:38:30
- Paul Bratter...
- Paul Bratter...
1:38:34
lovande ung advokat...
1:38:37
Lovande ung...
lovande ung advokat!
1:38:44
- ..är ett riktigt fyllesvin!
- ..är ett riktigt fyllesvin.
1:38:49
Och jag älskar honom!
1:38:53
Jag älskar dig också, Corie.
1:38:56
Till och med när jag inte gillade dig
älskade jag dig.
1:38:58
Paul, snälla, kom ner, då!
1:39:06
- Jag kan inte, inte nu.
- Hurså?
1:39:08
För jag kommer att kräkas.
1:39:10
- Åh, nej!
- Åh, jo.
1:39:13
Rör dig inte,
jag kommer ut och hämtar dig.
1:39:16
Kan du göra det?
Jag börjar få panik.
1:39:20
Paul, jag kommer, jag kommer.
1:39:26
Va? Vad då, Paul?
1:39:27
Lämna mig inte.
1:39:29
Paul, du klarar dig.
Håll bara i dig och var lugn.
1:39:33
Hur då? Vad ska jag göra?
1:39:37
Vad ska han göra?
Vad ska han göra?
1:39:39
- Sjung!
- Sjung?
1:39:42
Sjung så högt du kan
och sluta inte förrän jag kommit.
1:39:45
- Lova att du sjunger?
- Jag lovar.
1:39:48
Sluta inte. Jag älskar dig, älskling!
Fortsätt sjunga, Paul!
1:39:54
- Corie!
- Vad då, Paul?
1:39:56
Vilken sång ska jag sjunga?