:03:01
Get out.
:03:02
-Why? What's going on?
-I said get out.
:03:05
But why?
:03:07
Come!
:03:08
-Let go of me!
-Come!
:03:10
-Let go!
-Come!
:03:12
Let me go!
:03:14
Do what I said.
:03:25
How dare you?!
:03:27
Let go of me!
:03:33
Let go of me!
:03:36
It's not my fault.
I can explain.
:03:42
Come on.
:03:43
You can be rough with
the little tramp. Hurry!
:03:46
Pierre, it's your fault too.
:03:48
I'll explain.
I can explain everything.
:03:50
Shut up, madame.
Or I'll shut you up.
:04:01
Stop!
:04:04
I beg you to tell them
to let me go!
:04:12
Help!
:04:14
Shut up, tramp!
:04:18
Come on. Come.
:04:25
Pull.
:04:31
Don't scream. If you do
I'll kill you, you hear?
:04:34
Pierre, I beg you.
Please forgive me.
:04:38
Honestly.
:04:54
Pierre, please,
don't let the cats out.