:06:03
We have to wake up
early tomorrow.
:06:05
-What for?
-To pack our bags.
:06:07
-We're leaving?
-Yes.
:06:08
To where?
:06:10
It's my surprise
for our wedding anniversary.
:06:12
Our happiness has lasted
a year already.
:06:16
What about work?
:06:18
I don't want to think
about it for a while...
:06:20
and think only about you.
:06:28
Happy?
:06:29
Yes, specially
when you are here.
:06:32
I wish we were
always together.
:06:50
No, please!
:06:53
Sleep tight.
:06:57
Good night.
:07:10
Pierre...
:07:12
Yes?
:07:13
Please forgive me.
:07:15
You are so good,
so understanding and I...
:07:19
All right. Go to sleep.
:07:33
Are you going to the party?
:07:35
I don't know.
Husson goes to bed at sundown.
:07:37
Let him sleep
and come with us.
:07:39
They say it's going
to snow tonight.
:07:41
I'd love to see the magician.
They say he's great.
:07:45
I won't let him
put me to sleep.
:07:46
A magician is not a hypnotist.
He does magic.
:07:50
The hypnotist digs into
your darkest secrets.
:07:53
Well, I'll be going.
See you later.
:07:56
-Bye.
-Bye.