1:00:00
-What floor?
-Fourth, please.
1:00:06
Excuse me.
1:00:08
What are you doing?
1:00:10
Help! Help!
1:00:16
Don't goof up. Let's go.
1:00:19
Hurry up. Go.
1:01:13
Hippolyte!
What a surprise.
1:01:16
Hello, Anais.
Can we come in?
1:01:19
I suppose.
1:01:27
That way.
1:01:39
-It's Hippolyte.
-The Latin guy?
1:01:41
I thought we had
gotten rid of him?
1:01:43
There are two. I don't know
who the other one is.
1:01:46
Who is this Hippolyte?
1:01:48
You'll find out soon.
Don't trust him.
1:01:51
When he has money,
he doesn't spare.
1:01:53
When he's broke,
he wants it for free.
1:01:57
Come on, girls.
All three.