:04:00
¡Socorro!
:04:02
¡Cállate, zorra!
:04:06
¡Vamos!
:04:13
¡Tirad!
:04:19
¡No grites!
¡Si gritas te mato!
:04:21
¡Pierre, te lo suplico!
:04:24
¡Te pido perdón...
:04:26
...de todo corazón!
:04:41
¡Pierre, por favor,
no sueltes a los gatos!
:05:00
¡Ya basta!
:05:02
Es vuestra.
:05:04
- Pierre, te quiero.
- ¡Vamos!
:05:15
¿En qué piensas, Séverine?
:05:20
¿En qué piensas?
:05:24
En ti...
:05:26
En nosotros.
:05:28
Nos paseábamos en calesa.
:05:31
¿Otra vez la calesa?
:05:40
Quiero besarte.
:05:47
Nos levantamos temprano.
:05:48
- ¿Por qué?
- Para preparar las maletas.
:05:50
- ¿Nos vamos?
- Sí.
:05:52
¿Adónde?
:05:53
Es mi sorpresa por nuestro
aniversario de bodas,
:05:56
porque nuestra felicidad
cumple un año,
:05:58
y por el sol de antaño.