:22:01
Henüz erken.
Diðer kýzlar henüz gelmedi.
:22:05
You're about to lose a button.
:22:07
Ne zaman baþlamak istersiniz?
:22:09
Bilmiyorum.
:22:11
Bugün?
:22:12
Belki.
ama sadece haftasonlarý.
:22:15
Saat beþte ayrýlmak zorundayým.
Mutlaka. gitmek zorundayým!
:22:19
Ýki den beþe kadar, sorun deðil.
öyle olsun.
:22:24
Saat beþte ayrýlacaksýn.
Söz veriyorum.
:22:28
Hoþçakalýn. Afedersiniz.
:22:30
Bugün seni saat ikide bekliyorum.
:22:50
Sorun nedir?
Bir sorun mu var?
:22:52
Hayýr, alýþveriþ yapýyordum.
:22:55
Sadece merhaba demek istedim.
:22:57
Hastanelerden nefret ettiðini sanýyordum.
:22:58
Ediyorum. ama yalnýz
kalmak istemedim.
:23:01
Birlikte öðle yemeði yiyelim.
:23:03
Yapamam. Patronumla
öðle yemeði yiyeceðim. Sana söyledim.
:23:07
-Bu doðru ama...
-Üzgünüm.
:23:09
Fevrets'lerle
bu gece dýþarý çýkacaðýmýzý unutma.
:23:12
Tamam.
:23:13
-Rahatsýz ettiðim için özür dilerim.
-Rahatsýz etmedin.
:23:16
Bu gece görüþürüz.
:23:18
Olabildiðince erken
eve geleceðim.
:23:19
Pierre...