:41:03
-Charlotte?
-Evet.
:41:05
Professor seni istiyor.
Acele et.
:41:07
Yalnýzca bir dakika, madam.
hazýrlanýyorum.
:41:09
Buraya gelin.
Zor deðil.
:41:23
Bak.
:41:27
Charlotte'nin ne yapacaðýný seyret.
:41:29
ve sessiz ol.
:41:47
Ýçeri gel!
:41:52
-Duchess beni aradý?
-Evet, Victor.
:41:55
Duchess hizmetlerimden
pek hoþnut deðil mi?
:41:57
Hep hata yapýyorsunuz.
:42:00
Evet,bu doðru.
Doðru,itiraf etmeliyim.
:42:04
ama Duchess çok iyidir,
çok baðýþlayýcý, çok güzeldir.
:42:08
Ne kadar saygýsýz!
:42:13
Bak!
:42:14
Kör müsün?
þuna bak? her yer çöp.
:42:19
burda,burda ve burda!
:42:24
Bir vazo kýrdým.
:42:26
Vazo mu?
Onu kafanda kýracaðým.
:42:28
Victor, ateþli birisin.
:42:30
Hayýr, sana rica ediyorum, Duchess,
bana sahip çýk.
:42:33
Koru beni. karþýlýðýný veririm.
Dikkatli olacaðým. Yemin ederim.
:42:38
-Henüz deðil. þunu bana ver.
-Özür dilerim.
:42:42
Duchess dilerse
beni cezalandýrabilir.
:42:44
Beni dövebilir,
ama ateþ etmez.
:42:48
Ne yaapýyorsun?
Yaþlý adam.
:42:50
Hiçbirþey.
Hiçbirþey yapmýyorum.
:42:52
Mesafemi koruyorum.
:42:54
Bunu sana söylememeliyim.
Bu bir sýr, Duchess.
:42:58
-Seni seviyorum.
-Ne?