:11:04
¿Piensa usted que le estoy engañando?
:11:07
- ¿Que si me esta engañando? creo que sí.
- Que excitante!.
:11:14
¿Quiere tomarme las huellas?
:11:16
¿Escuche muñeca, donde me lleva?
:11:19
Mi nombre no es muñeca. Me llamo Anya.
Y le llevo a ver al Dr Kaarna.
:11:26
¿Le gusta mi isla?
:11:29
- ¿Su isla?
- Es de mi padre.
:11:32
Debe ser hermosa para él.
:11:34
Es un anciano muy inteligente.
Con el pelo blanco.
:11:39
Vive solo.
En los espesos bosques de Laponia.
:11:43
Su mayor placer es
escuchar la orquesta sinfonica.
:11:47
interpretando la música de Sibelius
durante el largo invierno.
:11:52
Un de día cuando él muera,
esta isla será mía.
:11:57
- ¿Le gusta?
- Muy acogedora.
:12:00
-¿Debemos explorarla?
-¿Eso seria excitante?
:12:04
¿Encontraremos al Dr Kaarna en su isla?
- Vive aqui pero puede esperar.
:12:11
Le enseñare lugares secretos
a los que iba cuando era una niña.
:12:15
Le llevare a traves de los
senderos del bosque.
:12:18
Le enseñaré todo
lo que se de mi isla.
:12:23
- Suena muy hermoso.
- Pero usted debe prometerme que nunca se lo contara a nadie.
:12:29
Se lo prometo.