:14:05
Bienvenido a Finlandia.
:14:18
- Leo Newbigen.
- Harry.
:14:23
No sabes lo que siento al ver a este tipo
.Sientate, Harry.
:14:29
¿Sabes a quien has traido hasta mi?
Al unico hombre al que puedo llamar mi amigo.
:14:36
- Ahora ya lo tengo todo.
- Hace mucho calor aqui para mi, Leo.
:14:41
Bueno, no seas tímido. Quitate la ropa.
:14:44
Venga, no seas tan inglés.
Sera divertido. Vamos.
:14:51
Harry, en que piensas?
¿No es hermosa?
:14:56
Si, es muy hermosa.
:14:58
¿Como estan tu mujer y los niños, Leo?
:15:01
Estan bien; siguen en casa, en Tejas.
:15:05
¿Saben lo que estas haciendo?
- Por supuesto que lo saben.
:15:09
Creo que es una especie de locura.
No crei que pudiera volverme a suceder.
:15:13
Allí estaba yo al otro lado de los 45,
todo preparado para el retiro...
:15:20
- Hola.
- Hola, hermosa.
:15:26
Oh, vamos!
:15:28
Te eche de menos esta mañana,
¿lo sabias?
:15:31
-No eres mas que un yanqui sentimental?
-Yankee Doodle Dandy, eh?
:15:39
¿me embarga la felicidad?
no, no ,no
:15:42
- Es el amor. ¿lo recuerdas?
- Te favorece, Leo.
:15:46
Tienes buena pinta.
Mejor que la ultima vez.
:15:48
Si, en Praga. No lo he olvidado.
:15:51
Ese tipo salvo mi vida.
Me saco del rio Moldava.
:15:55
Tuve que hacerlo, tenia las llaves del coche.
:15:58
Tenemos que celebrarlo.