:40:05
En Angleterre,
la mission historique du prolétariat
:40:09
n'est faite
que d'intérêts momentanés.
:40:24
Ça ne vous gêne pas, sûr ?
:40:26
Ça dépend
de ce que vous allez enlever.
:40:29
- Na zdorovye
- Na zdorovye
:40:34
Écoutez-moi, l'Anglais.
:40:36
Quittez cette organisation.
Ce sont des fous et des criminels.
:40:41
L'espionnage, d'accord.
:40:43
Mais briser un pays avec
des hooligans, je ne marche pas.
:40:47
- Vous parlez de fantasmes.
- Comment ça ?
:40:51
Ils pensent
que les Lettons sont au bord
:40:54
d'un renversement
de leurs maîtres tyranniques.
:40:58
Ils pensent que les gens dans la rue
:41:01
rêvent de redevenir
des esclaves du capitalisme.
:41:06
Qu'on rêve tous
de se rendre aux États-Unis.
:41:10
Qu'avec des pamphlets et de l'or,
:41:13
une armée monarchiste
apparaîtra par enchantement.
:41:17
Ça, ce sont des fantasmes.
:41:20
Oui. Et ils paraissent ambitieux.
:41:25
Vous savez,
le soulèvement hongrois de 56 ?
:41:28
Ils ont essayé
de le faire ici, sous mon nez.
:41:32
Sachez, l'Anglais, qu'on sait
traiter les contre-révolutionnaires.
:41:37
- Santé.
- Na zdorovye
:41:44
- Attention à vous.
- Attention à vous.
:41:47
N'allez pas à la réunion, demain.
Ce fut un plaisir, l'Anglais.
:41:52
Merci pour tout, colonel.