1:17:36
Tous les gardes
à l'ordinateur central.
1:17:39
Qu'on m'amène Leo Newbigen.
1:17:41
Fermez toutes les issues du Cerveau.
1:17:46
Attention à tous les gardes.
1:17:49
Arrêtez Leo Newbigen.
Arrêtez Leo Newbigen.
1:18:00
Arrêtez Leo Newbigen.
Arrêtez Leo Newbigen.
1:18:04
Pas d'armes à feu
prés de l'ordinateur central.
1:18:09
Pas d'armes à feu
prés de l'ordinateur central.
1:18:13
Le voilà.
1:18:47
Programme d'urgence incendie
1:18:51
Leo, vous êtes cerné.
Vous ne vous échapperez pas.
1:18:55
Mon bras est long et vengeur.
1:18:58
Que Dieu vous pardonne,
car je ne le ferai pas.