:16:00
Pokraèujte.
:16:14
Dìkuju mnohokrát.
:16:16
Jmenuju se Otis Harris. A tohle je Davis.
Pracovali jsme tady.
:16:19
Jak se vede? Sleèna Bonnie Parkerová.
:16:21
-Tìí mnì.
-Já jsem Clyde Barrow.
:16:29
My vylupujeme banky.
:16:41
Podívejte,
nechci abyste si s nìèím dìlali problémy.
:16:43
Bude to stranì lehké.
:16:46
l tvoje máma by mohla udìlat tuhle banku.
:16:58
Jen buï pøipravena pro pøípad potøeby.
:17:24
Na co èeká?
:17:29
JISTÉ
VKLADY
:17:35
Tohle je loupe! Klid a nic se vám nestane.
:17:38
Naval prachy.
:17:41
Naval prachy.
:17:42
Jaké peníze, pane?
Tady nejsou ádné peníze.
:17:47
Co to vykládáte? Je to pøece banka, ne?
:17:50
Tedy, byla to banka,
ale zkrachovali jsme pøed tøema týdny.