:36:01
Poslouchej, buï bys to byl ty a nebo on,
e jo?
:36:05
Tys toho chlapa musel oddìlat.
Buï ty a nebo on.
:36:08
Nemìl jsem na vybranou.
:36:09
Musels, e jo?
:36:13
Vìdìl jsem, es musel.
Blanche o tom nic neøíkej.
:36:18
Jak jsi utek z vìzení, je pravda,
e tì pøesvìdèila aby ses vrátil?
:36:22
Jo? A tys to vìdìl?
:36:26
No, Bonnie o tom nic neøeknu.
:36:29
Budu ti vdìèný.
:36:41
Budeme se mít dobøe, hochu!
:36:43
Urèitì.
:36:51
Co budeme dìlat?
:36:56
Myslel jsem, e bychom odjeli do Missouri.
:37:00
Tam mì nehledají.
:37:01
Najdeme si tam pìkné hnízdeèko.
A udìláme si pìknou dovolenou.
:37:09
Teï ádné problémy.
:37:11
Nemám chu se vrátit za møíe.
:37:13
Prý jsi tam mìl malý problém.
:37:15
Prý sis usekl prsty na noze.
:37:17
A tak to ví, co?
:37:19
Uøízl jsem si kousek prstu. Jen polovinu.
:37:22
Nemusel jsem pracovat.
:37:23
Ve dne v noci lámat kladivem
ty hnusné utry.
:37:26
A ví co?
Týden potom mne pustili na èestné slovo.
:37:29
Vyel jsem z toho proklatého kriminálu
o berlích.
:37:33
ivot je úasný.
:37:44
Teï ti øeknu vtip o klukovi,
co mìl mléènou farmu...
:37:48
Jeho stará máma byla nemocná.
:37:50
A doktor si ho zavolal a øek:
:37:54
"Poslouchej, tvá máma tamhle leí,
je nemocná a slabá,
:37:59
"musí ji pøesvìdèit,
aby si vzala kapku brandy.