:16:00
Κάν' το.
:16:14
Μένω υπόχρεος.
:16:16
Με λένε Οτις Χάρις. Αυτός είναι ο Ντέιβις.
Δουλεύαμε μαζί εδώ.
:16:19
Χαίρω πολύ. Η δεσποινίς Μπόννυ Πάρκερ.
:16:21
-Χαίρω πολύ.
-Εγώ είμαι ο Κλάιντ Μπάροου.
:16:29
Ληστεύουμε τράπεζες.
:16:41
Δε θέλω ν' ανησυχείς καθόλου.
:16:43
Θα είναι πανεύκολο.
:16:46
Ακόμα κι η μαμά σου θα το 'κανε.
:16:58
Απλώς να είσαι έτοιμη αν σε χρειαστώ.
:17:24
Τι περιμένεις;
:17:29
ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ
:17:35
Ληστεία! Με το μαλακό και δε θα πάθεις τίποτα.
:17:38
Φέρ' τα λεφτά.
:17:41
Φέρ' τα λεφτά.
:17:42
Ποια λεφτά, κύριος; Δεν έχει λεφτά εδώ.
:17:47
Τι 'ναι αυτά που λες; Τράπεζα δεν είναι εδώ;
:17:50
Ηταν. Φαλιρίσαμε πριν από τρεις βδομάδες.