:36:01
Hey, listen, it was,
it was either you or him, wasn't it?
:36:05
The guy that you killed, you had to do it.
Was either you or him.
:36:08
He put me on the spot. l had to.
:36:09
You had to do it, right?
:36:13
l know you did.
Don't say anything to Blanche about that.
:36:18
That time you broke out of jail,
is it true she talked you into going back?
:36:22
Yeah. You hear about that? Huh.
:36:26
Well, l won't say nothing
to Bonnie about it.
:36:29
l appreciate that.
:36:41
We're going to have ourselves a time, boy!
:36:43
We surely are.
:36:51
What are we going to do?
:36:56
l figured we all drive up to Missouri.
:37:00
They ain't looking for me up there.
:37:01
We find a nice little place to hole up in.
We have us a regular vacation.
:37:09
No trouble now.
:37:11
l ain't looking to go back to no prison.
:37:13
l heard in prison that you had
a little trouble there.
:37:15
You were cutting on your toes.
:37:17
You heard about that, eh?
:37:19
l did a little toe cutting.
That ain't but half of it.
:37:22
l did it so l'd get off of work detail.
:37:23
You know, breaking those damn rocks
with a sledge hammer night and day.
:37:26
And you know what?
The very next week l got paroled.
:37:29
l walked out of that
God-forsaken jail on crutches.
:37:33
Ain't life grand?
:37:44
Hey, you want to hear a story,
about this boy, he owned a dairy farm....
:37:48
And his old ma, she was kind of sick,
you know.
:37:50
And the doctor,
he called him over and said...
:37:54
"...Listen, your ma, just lying there,
she's just so sick and she's weakly...
:37:59
"...l want you to try to persuade her
to take a little brandy, see.