:04:03
Escúcheme bien,
:04:07
tengo para pagar una Coca Cola,
:04:09
y como parece que no piensa
invitarme a entrar...
:04:12
Si le invitara, me robaría
la mesa del comedor.
:04:16
¿Quiere venir conmigo a la ciudad?
¿Qué le parece?
:04:20
Tengo que ir a trabajar.
:04:22
Tiene que ir a trabajar... ¿A qué se dedica?
:04:26
Eso a usted no le importa.
:04:28
Seguro que es actriz de cine.
:04:30
¿Mecánico de coches?
:04:33
¿Doncella?
:04:34
¿Qué cree que soy?
:04:36
Camarera.
:04:44
¿ Y usted? ¿Qué hace
cuando no roba coches?
:04:49
Ahora mismo estoy buscando
un trabajo adecuado para mí.
:04:52
¡Claro! ¿ Y antes?
:04:54
Estaba en la cárcel.
:04:57
¿En la cárcel?
:05:03
Supongo que alguna viejecita no era
tan agradable como parecía.
:05:08
Fue robo a mano armada.
:05:16
¡Qué cosas se encuentra
una por la calle hoy en día!
:05:26
¿Cómo se divierte uno por aquí?
¿Oyendo crecer la hierba?
:05:30
Se divertía más en la cárcel, ¿no?
:05:35
- ¿ Ve mi pie derecho?
- Sí.
:05:38
Me corté dos dedos con un hacha.
:05:41
¡Qué! ¿Por qué?
:05:43
- Para no trabajar. ¿Quiere verlo?
- ¡No!
:05:49
¡No pienso quedarme aquí,
en plena calle Mayor,
:05:53
a mirar sus sucios pies!