:33:02
¿Cómo está mamá?
:33:04
Estupendamente.
Tu hermana te envía recuerdos.
:33:07
¡Qué rellenito! ¿La comida de la cárcel?
:33:09
No, no, no. Es la vida de casado.
:33:11
Ya conoces el dicho:
:33:14
"A un hombre...
:33:16
"se le conquista por el estómago."
:33:21
Quiero que conozcas a mi mujer, Blanche.
:33:23
Mi hermano pequeño.
:33:25
¿Cómo estás? Encantado de conocerte.
:33:27
¿Qué tal?
:33:40
Me han dicho que cuidas
muy bien al peque de la familia.
:33:42
Me alegro mucho de conocerte. Ven.
:33:44
Quiero presentarte a mi esposa, Blanche.
:33:50
Hola a todos, éste es C.W. Moss.
:33:53
Mi hermano Buck y su mujer, Blanche.
:33:55
Hola a todos.
:33:59
Hola, Sra. Barrow,
¿puedo llamarla Blanche?
:34:03
Encantado de conocerles.
:34:05
¿Cómo nos han encontrado
en este agujero?
:34:07
Han escogido un buen día para venir.
:34:10
¿Es la nueva revista Screenland?
:34:13
¿Hay fotos de Myrna Loy?
:34:15
Es mi actriz preferida. ¿Me la deja?
:34:18
¡He traído la cámara!
¡Vamos a sacar unas fotos!
:34:21
Vístete, vamos a sacar unas fotos.
:34:22
Vamos, Blanche, sal de ahí.
:34:24
Estoy hecha un asco,
llevamos todo el día viajando.
:34:33
¿ Ya la has sacado?
Te he pedido que esperaras un poco.
:34:38
Sácame una así, Buck.
:34:41
Luego quiero hablar contigo, hermanito.
:34:49
¿ Ya está?
:34:52
Ahora sácame una con mi mujer.
:34:56
De veras, cariño, no quiero.