:49:11
"Hän luuli napanneensa Barrowit -
:49:14
Parkerin ja yhden tuntemattoman."
:49:17
"Tarvittiin paljon selittelyjä
ennen kuin konstaapeli uskoi -
:49:20
että autossa istui kaksi
maantiepoliisia ja pikakirjoittaja."
:49:32
Sheriffi!
:49:37
Melkoinen laukaus!
:49:40
Autoa vasten siitä.
:49:47
Meidät pidätti komisario
Frank Hamer Teksasin poliisista.
:49:54
Rauhantekijä on hoitanut
hommansa huonosti.
:49:58
Olet Missourissa, ystäväni.
:50:01
Teksasin jepari on eksynyt.
:50:03
En usko.
:50:04
Pankit ovat luvanneet meistä rahaa -
:50:06
ja Frank ajatteli vähän tienata.
:50:10
Hoidat hommasi huonosti.
:50:13
Sinun pitäisi olla suojelemassa
vähäosaisia -
:50:14
eikä meidän perässämme.
:50:22
Älä aina ota itseesi!
:50:24
Meidän on tehtävä loppu
tästä palkkionmetsästyksestä.
:50:31
Mitä me hänelle teemme?
:50:33
Ammutaanko?
:50:39
Vedetään hirteen.
:50:40
Otetaan hänestä kuva.
:50:45
Otetaan hänestä kuva -
:50:47
ja lähetetään se lehtiin.
:50:49
Kaikki näkevät Teksasin poliisin -
:50:51
ja Barrown koplan sulassa sovussa.
:50:56
Mehän olemme mitä ystävällisin joukko.