1:27:20
Isä!
1:27:24
-Kuka siellä?
-C.W.
1:27:28
Onpa hauska nähdä sinut, poika.
1:27:31
Mitä rinnassasi on?
1:27:33
Tatuointi.
1:27:36
Sinun täytyy auttaa heitä.
1:27:39
Auta kantamaan heidät sisään.
1:27:42
Mitä on tapahtunut? Oletko vaikeuksissa?
1:27:49
Auta kantamaan heidät sisään.
1:28:00
Miksi menit hankkimaan tatuoinnin?
1:28:04
Mitä päässäsi oikein liikkui?
1:28:10
Avaa ovi.
1:28:21
Haluan kuulustella Blanche Barrowia.
1:28:24
Tehän olette se Frank Hamer!
1:28:29
Aion päästä niiden kahden kanssa
vielä kerran samaan kuvaan.
1:28:34
"Clyde jätti kuolevan veljensä."
1:28:37
Miten niin "jätin"?
1:28:38
Hän oli jo kuollut!
1:28:45
Saakelin lehdet!
1:28:47
Kun lojumme täällä puolikuolleina -
1:28:49
olemme muka ryöstämässä pankkia!
1:28:52
Syytivät senkin niskoillemme.
1:28:55
Heti kun paranemme,
ryöstämme juuri sen pankin!