:51:01
Le grand Ranger du Texas nous menace
de son pistolet
:51:05
et nous l'accueillons
comme l'un des nôtres.
:51:10
Buck, amêne le Kodak.
:51:20
Vous voyez ce qui arrive
quand on ne fait pas son travail?
:51:23
L'an dernier à Duncanville,
:51:25
des pauvres fermiers nous ont protégés
de vous avec leurs fusils.
:51:29
Vous devez les protéger de nous
:51:30
et ils nous protêgent de vous!
:51:32
Ça n'a pas de bon sens.
:51:41
Lorsque ses amis Rangers verront ça,
il souhaitera être mort et enterré.
:51:45
Je suis fier d'avoir un Ranger
dans la famille.
:51:50
Comme ça?
:52:02
Le salaud!
:52:12
J'ai la photo!
:52:15
Je l'ai. J'ai la photo.
:52:25
On va mettre cette photo
dans tous les journaux!
:52:31
On t'a eu! On t'a bien eu!
:52:38
On t'a eu!
T'as qu'à rester là quelque temps.
:52:46
On t'a eu.