1:21:14
Rendez-vous!
1:21:16
Mettons Buck dans l'auto, vite!
1:21:20
Restez baissés!
1:22:06
Charlie, ne tire pas!
Ils sont pris entre deux feux!
1:22:09
Je vais chercher l'auto.
1:22:12
Buck, par ici... par ici!
1:22:16
Ils se dirigent vers l'autre auto.
Percez-la de balles!
1:22:42
Cessez le feu.
1:22:44
Daddy, ne meurs pas!
1:22:49
Lâchez-moi. Vous ne voyez pas
qu'il est en train de mourir.
1:22:53
Lâchez-moi! Daddy!
1:22:54
Vous l'avez tué!