1:26:19
Eux, c'est Clyde Barrow et Bonnie Parker.
1:26:21
Qu'est-ce qu'ils ont?
1:26:27
Ils sont évanouis?
1:26:47
C'est vraiment Bonnie Parker?
1:27:20
Papa!
1:27:24
- Qui est là?
- C.W.
1:27:28
Oh, c'est bon de te revoir mon garçon.
1:27:31
Qu'est-ce que tu as sur la poitrine?
1:27:33
Un tatouage, papa.
1:27:36
Faut les aider.
1:27:39
Aide-moi à les porter.
1:27:42
Qu'est-ce qui leur est arrivé?
Tu as des ennuis, fiston?
1:27:45
Clyde Barrow et Bonnie Parker.
1:27:49
Aide-moi à les rentrer.