1:32:02
Je parie que Buck n'était pas
un mauvais bougre?
1:32:06
Non, il ne l'était pas.
1:32:09
Je dirais que
1:32:11
Clyde l'a...
1:32:14
entraîné, n'est-ce pas?
1:32:26
Quel dommage, Blanche.
1:32:32
Oui, madame.
1:32:36
Dommage.
1:32:37
Ils ont devié Buck du droit chemin.
1:32:40
Clyde, son propre frêre, et Bonnie...
1:32:46
et ce petit gars.
1:32:49
Celui qui était avec vous lorsque
vous avez eu ce Ranger au Missouri.
1:32:56
Il était avec vous depuis le début?
1:33:05
C'est ça. C.W.
1:33:13
Je ne me souviens pas
de son nom de famille.
1:33:22
Il était là quand on les a rencontrés.
1:33:24
Je ne voulais pas y aller.
Je ne voulais pas.
1:33:28
Buck a dit que ce ne serait qu'une visite...
1:33:32
qu'on n'irait pas voler.
1:33:37
Puis nous sommes allés à Joplin
et soudain...
1:33:40
et soudain, ils ont tous commencé à tirer.
1:33:53
Qu'est-ce que tu écris?
1:33:55
Un poême sur nous.
1:33:59
Lis-le-moi.