:33:02
Kako je mama?
:33:04
Dobro. A sestra te lijepo pozdravlja.
:33:07
Udebljao si se. Sigurno zatvorska hrana.
:33:09
Ne, zna kakav je braèni ivot...
:33:11
zna kako kau...
:33:14
mukarca privuèe puder za lice...
:33:16
no praak za pecivo ga zadri doma.
:33:21
Daj da te upoznam sa enom.
:33:23
Blanche, ovo mi je mlaði brat.
:33:25
Kako je? Drago mi je da smo se upoznali.
:33:27
Drago mi je.
:33:40
Èujem da mi lijepo èuva bracu...
:33:42
Napokon da te upoznam.
:33:44
Moja ena Blanche.
:33:50
Ovo je C.W. Moss.
:33:53
Moj brat Buck i njegova ena Blanche.
:33:55
Zdravo svima.
:33:59
Gðo Barrow, mogu li vas zvati Blanche?
:34:03
Drago mi je.
:34:05
Kako ste nas nali u ovoj divljini?
:34:07
Dobar ste dan izabrali.
:34:10
Je li to filmski èasopis?
:34:13
Ima li novih slika Myrne Loy?
:34:15
Ona mi je najmilija zvijezda. Mogu li?
:34:18
Idem po aparat, da se malo slikamo.
:34:21
Navuci hlaèe. Slikat æemo se.
:34:22
Doði Blanche, makni se odatle!
:34:24
Ne elim se ovakva slikati.
Nakon ovolike vonje.
:34:33
Slikao si me, Buck? Nisam ti dopustila.
:34:38
Snimi me s ovim.
:34:41
Razgovarao bih s tobom, brate.
:34:49
Snimio si me?
:34:52
Jesam. Slikaj me s gospoðom, Clyde.
:34:56
Doista ne bih.