Bonnie and Clyde

1:39:01

Živjeli bismo u jednoj državi.

1:39:05

A pljaèkali banke u drugima.

1:39:32

Sutra æe te zvati da ideš s njima u grad?

1:39:34

Tko?

1:39:36

Bonnie i Clyde!

1:39:37

Kao obièno.

1:39:45

Da, pametnije je da poðeš.

1:39:49

Ali kad sjednu u auto i krenu kuæi...

1:39:52

nemoj s njima.

1:39:54

Zašto, tata?

1:39:55

Poslušaj oca!

1:39:57

Ja sam ti otac, a ne Clyde.

1:40:01

Što æu im reæi?
"Ne želim se voziti s vama"?

1:40:04

Nemoj im ništa reæi!

1:40:09

Dogovorio sam se s policijom.
Odsjedit æeš samo par godina.

1:40:13

Samo se svakako makni s ulice...

1:40:16

kad uðu u auto.

1:40:18

Misliš da æe policija u gradu
uhvatiti Bonnie i Clydea?

1:40:21

Clyde ima nos za to.

1:40:23

Zar ti to nije jasno, tata?

1:40:25

Nitko neæe uhvatiti Clydea.

1:40:31

Nikad!