:10:02
Luister naar me, Bonnie Parker.
Luister naar me.
:10:05
Wil jij niet de zaal binnenlopen...
:10:07
van het Adolphus Hotel in Dallas...
:10:08
in een mooie zijden jurk
en je door iedereen laten bedienen ?
:10:11
Nou ? Lijkt dat te veel gevraagd ?
:10:14
Het is niet genoeg voor jou.
Je hebt er recht op.
:10:22
Wanneer heb je dat bedacht ?
:10:24
Zodra ik je zag.
:10:28
Waarom ?
:10:29
Omdat jij de beste meid
uit heel Texas bent.
:10:43
Je bent ergens in Oost-Texas geboren,
nietwaar ?
:10:47
Je komt uit een groot gezin.
:10:52
Je hield niet van school...
:10:53
want je was veel slimmer dan de rest...
:10:56
dus op een dag bleef je er weg.
:10:58
Toen je 16, 17 was,
was er een jongen die werkte in een...
:11:02
Cementfabriek.
:11:04
Je mocht hem graag...
:11:05
want hij dacht dat je zo lief was
als je maar kon.
:11:08
Je trouwde bijna met hem,
maar toen veranderde je van mening.
:11:11
Je begon in een café te werken.
:11:13
En nu ontwaak je elke ochtend
en je haat het.
:11:16
Je gaat erheen
en je trekt je witte uniform aan...
:11:21
Roze.
:11:22
Die truckchauffeurs komen
je vettige hamburgers eten...
:11:25
jullie plagen elkaar,
maar 't zijn onnozele en domme jongens...
:11:29
met hun grote oude tatoeages,
en je walgt ervan.
:11:31
Je gaat zelden met hen uit want...
:11:34
ze willen alleen maar aan je zitten,
of je nu wilt of niet.
:11:37
Je gaat naar huis, zit in je kamer en...
:11:39
je denkt: "Wanneer, en hoe...
:11:42
"kom ik hier ooit vandaan ?"
:11:48
Nou weet je het.