:44:20
Waar is Blanche ?
:44:40
Verdorie, je had ons bijna vermoord !
:44:43
Wat heb ik misdaan ? Ik dacht
dat je graag wilde dat ik dood was !
:44:47
Het zou ons veel ellende bespaard hebben !
:44:51
Laat haar zo niet tegen me praten !
:44:52
Dat mocht je niet doen, Blanche.
Dat was dom.
:44:56
Ik ben niet met je getrouwd
om je te zien neerschieten.
:45:01
Laten we weggaan.
:45:03
Vraag hem de auto te stoppen
en ons uit te laten stappen.
:45:07
Ik heb iemand gedood. We moeten mee.
:45:11
Zwijg !
:45:12
Hou je grote mond !
:45:14
Hou tenminste je mond !
:45:15
Hou op, Bonnie !
:45:19
Stop de auto. Ik wil met je spreken.
:45:37
Laat haar verdwijnen.
:45:39
Gaat niet, ze is Bucks vrouw.
:45:40
Laat ze allebei verdwijnen.
:45:41
Waarom ? Wat zit je dwars ?
:45:43
Zij zit me dwars.
:45:45
Ze is een achterlijk provinciaaltje.
:45:49
Ze heeft totaal geen hersens.
:45:51
Wat maakt jou dan zoveel beter ?
:45:53
Je was een gewone serveerster
in West-Dallas die met truckers uitging.
:45:58
Grote Clyde Barrow !
Je bent net zoals je broer !