1:39:01
In een andere staat, waar we keurig leven.
1:39:05
Als we een bank zouden overvallen,
zouden we naar een andere staat gaan.
1:39:32
Verwachten ze dat je morgen
met hen meegaat ?
1:39:34
Wie ?
1:39:36
Bonnie en Clyde.
1:39:37
Ja. Ik ga altijd met hen mee.
1:39:45
Ja. Je kan beter gaan.
1:39:49
Maar als ze daarna in hun auto stappen...
1:39:52
ga jij niet met hen terug.
1:39:54
Waarom, vader ?
1:39:55
Wil je voor één keer
naar je vader luisteren ?
1:39:57
Ik ben je vader. Je familie.
Niet die Clyde Barrow.
1:40:01
Moet ik hen zeggen,
"Ik ga niet mee in de auto" ?
1:40:04
Je zegt hen niets, oké ?
1:40:09
Ik heb gezorgd
dat je er met een paar jaar vanaf komt.
1:40:13
Zorg ervoor dat je niet op straat bent...
1:40:16
wanneer ze in hun auto stappen.
1:40:18
Denk je dat de politie Bonnie en Clyde pakt
in de stad ?
1:40:21
Clyde is pienter.
1:40:23
Weet je dat niet, vader ?
1:40:25
Niemand pakt Clyde. Nooit.
1:40:31
Nooit !