:16:00
Sett i gang!
:16:14
Takk.
:16:16
Jeg heter Otis Harris. Dette er Davis.
Vi jobbet her.
:16:19
Bonnie Parker.
:16:21
Clyde Barrow.
:16:29
Vi raner banker.
:16:41
Ta det rolig.
:16:43
Dette er en smal sak.
:16:46
Moren din hadde greid denne banken.
:16:58
Bare hold deg klar.
:17:24
Hva venter du på?
:17:29
GARANTERTE
INNSKUDD
:17:35
Dette er et ran!
Vær rolige, så skjer ingen ting.
:17:38
Hit med pengene!
:17:41
Gi meg pengene.
:17:42
Hvilke penger? Her er ingen penger.
:17:47
Hva snakker du om? Dette er da en bank?
:17:50
Vi gikk konkurs for tre uker siden.