1:12:03
Vi drar et sted og kjøper mat.
1:12:07
Ja, jeg er lei av å sitte her.
1:12:09
Du kan ikke kjøre bil, engang.
1:12:12
Kjøp fem kyllinger.
1:12:17
Og dessert. Ferskeniskrem, f.eks.
1:12:28
TURISTSTED
PLATTE CITY, IOWA
1:12:45
Jeg er så deprimert.
1:12:59
Pga. det moren din sa?
1:13:05
Nei, det var ikke mor.
1:13:09
Hun er bare ei gammel dame nå.
1:13:13
Jeg har ingen mor.
1:13:18
Ingen familie, heller.
1:13:23
Jeg er familien din.
1:13:40
Da vi begynte...
1:13:43
trodde jeg vi skulle drive det til noe.
1:13:48
Men det ble til dette.
1:13:52
Vi bare drar omkring.
1:13:57
Jeg elsker deg.