1:28:00
Hvorfor har du tatovert deg?
1:28:04
Hvorfor gjorde du noe så dumt?
1:28:10
Bare åpne døra.
1:28:21
Jeg vil forhøre Blanche Barrow.
1:28:24
Så De er Frank Hamer?
1:28:29
Jeg vil gjerne bli fotografert med dem...
1:28:31
én gang til.
1:28:34
"Clyde stakk fra sin døende bror."
1:28:37
Hva mener de med "stakk av"?
1:28:38
Han var da død da jeg forlot ham!
1:28:43
"Stakk av! "
1:28:45
Aviser!
1:28:47
Selv om vi ligger halvdøde...
1:28:49
påstår de at vi har ranet Nasjonal Banken!
1:28:52
De anklager oss på måfå.
1:28:55
Når vi blir friske,
skal vi rane akkurat den banken.
1:29:12
De vet jo ingenting.
1:29:15
Jeg blir kalt...
1:29:17
"en uidentifisert mistenkt".
1:29:21
Det skal du være glad for.
1:29:23
Bare de ikke vet etternavnet ditt.
1:29:24
Nettopp. Mr Barrow passer på deg.
1:29:31
Du far...
1:29:33
Åssen føles det å ha kjendiser her?
1:29:36
Storartet!
1:29:38
De har vært grei.
1:29:40
Jeg vil gi Dem 40 dollar
for Deres gjestfrihet.
1:29:48
Nei, nei! Bare hyggelig å ha selskap.
1:29:51
Min sønns venner...
1:29:53
Nå spiser vi. Jeg er sulten.
1:29:57
Dere er velkomne.