:33:03
Hey, hey, hey, annem nasýl?
:33:05
Ýyi, iyi. Ablan da sana selam söyledi.
:33:08
Toplamýþsýn. Hapishane yemekleri mi?
:33:10
Yo, yo, yo, evlilik hayatý...
:33:12
Hem bilir misin ne derler...
:33:15
erkeði çeken yataktýr, ama...
:33:17
evde tutan mutfaktýr.
:33:22
Seni karým Blanche'la tanýþtýrmak istiyorum.
:33:24
Bu da küç ük kardeþim.
:33:26
Tanýþtýðýmýza çok memnun oldum.
:33:28
Ben de memnun oldum.
:33:41
Duyduðuma göre
ailenin ufaklýðýna iyi bakýyormuþsun.
:33:43
Tanýþtýðýmýza çok memnun oldum. Gelsene.
:33:45
Seni karým Blanche'la tanýþtýrayým.
:33:51
Hey millet, bu da C.W. Moss.
:33:54
Aðabeyim Buck ve karýsý Blanche.
:33:56
Merhaba millet. Merhabalar hepinize.
:34:00
Merhaba Bayan Barrow,
ya da sana Blanche diyebilir miyim?
:34:04
Tanýþtýðýma çok memnun oldum.
:34:06
Bizi bu Allahýn daðýnda nasýl buldunuz?
:34:08
Vallahi tam da gününde geldiniz.
:34:11
Þu Sinema Dünyasý dergisinin son sayýsý mý?
:34:14
Ýç inde Myrna Loy'un yeni resimleri var mý?
:34:16
En sevdiðim film yýldýzýdýr. Bakabilir miyim?
:34:19
Durun fotoðraf makinemi alayým.
Birkaç resim çekeriz.
:34:22
Pantalonunu giy. Resim çekeceðiz.
:34:23
Hadi Blanche, ç ýk þuradan dýþarý!
:34:25
Felaket haldeyim.
Bütün gün arabadaydýk tatlým.
:34:34
Benim resmimi mi çektin Buck?
Belirteyim, sana resmimi çekme demiþtim.
:34:39
Hey Buck, bir tane böyle çeksene.
:34:42
Hey kardeþim,
seninle sonra konuþmak istiyorum.
:34:50
Ç ektin mi?
:34:53
Beni hanýmla beraber þurada bir çeksene
Clyde.
:34:57
Cidden fotoðrafýmýn çekilmesini istemiyorum.