:36:02
Hey, baksana, sen miydin, o çocuk mu ha?
:36:06
Hani þu öldürdüðünüz adam.
Sen miydin, o mu?
:36:08
Beni zor durumda býraktý. Mecbur oldum.
:36:10
Mecburdun, deðil mi?
:36:14
Senin yaptýðýný biliyorum.
Bu konuda Blanche'a bir þey söyleme.
:36:19
Þu hapisten kaçtýðýn zaman,
sana geri dönmeni söylediði doðru mu?
:36:23
Evet. Bu kulaðýna geldi ha?
:36:27
Eh, bu konuda Bonnie'ye bir þey söylemem.
:36:30
Memnun olurum.
:36:42
Bir güzel eðleneceðiz oðlum!
:36:44
Tabii ki eðleneceðiz.
:36:52
Ne yapacaðýz?
:36:57
Hep birlikte Missouri'ye kadar gitmeyi
planladým.
:37:01
Oralarda aranmýyorum.
:37:02
Saklanacak þöyle küç ük güzel bir yer buluruz.
l
:37:10
Sorun istemiyorum.
:37:12
Hapse dönmeye niyetim yok.
:37:14
Hapiste biraz sorunun olduðunu duydum.
:37:16
Parmaklarýný doðruyormuþsun.
:37:18
Bu kulaðýna geldi ha?
:37:20
Biraz parmak doðradým. Ama yarýsý saðlam.
:37:23
Ýþlerden yýrtmak iç in.
:37:24
Gece gündüz elde balyoz,
o lanet kayalarý kýr babam kýr.
:37:27
Sonra ne oldu dersin?
Sonraki hafta þartlý tahliye oldum.
:37:30
O Allahýn unuttuðu cezaevinden
kol deðnekleriyle ç ýktým.
:37:34
Hayat ne tuhaf, deðil mi?
:37:45
Hey, bir fýkra anlatayým mý?
Bir çocuðun süt ürünleri ç iftliði varmýþ.
:37:49
Yaþlý anasý da biraz hastaymýþ.
:37:51
Sonra doktor çocuðu yanýna çaðýrýp
þöyle demiþ...
:37:55
''Bak, þurada yatan annen pek hasta ve zayýf.