:04:01
Hraje Debussyho kadé odpoledne
:04:03
od západu slunce a do tmy
dokud vidí na noty.
:04:13
Hodnì stojí na hlavì, jí královskou kaièku.
:04:18
Vyprázdní se
a umyje si ruce.
:04:22
Nìco se bìhem
pobytu v Tibetu nauèil.
:04:29
M, Co se dìje?
:04:32
Zapomnìl jsem se zmínit o lvech.
:04:34
- Lvi, mnoho lvù.
- Jsme obklopeni lvy.
:04:41
Nepøiel jsem, abych byl
pohlcen královskými symboly!
:04:44
Varuji vás, M, jestli je to past...
:04:46
Utite se pánové.
To není past, ujiuji vás.
:04:50
Lvi jsou jen zvìdaví.
Mají zde málo návtìv.
:04:54
To vìøím.
:05:10
Skuteèný ráj, e ano, pánové?
:05:13
Ráj bez Evy je absurdní.
:05:15
Dobrý pion je ryzí pion.
:05:18
Ne dobrý. Skvìlý.
:05:21
Nejskvìlejí pion v dìjinách, pánové.
:05:23
Popravdì, jediný a jenom opravdový,
James Bond.
:05:45
- Pánové jsou zde, Sire Jamesi.
- Dìkuji.
:05:59
- Mùj drahý Bonde
- Drahý M.