:35:02
Jag k Dairy. Teï zastavit!
:35:04
Haló, Jagu. Vstup, Jagu.
:35:07
- Rozbuky vyøazeny.
- Vyøazeny.
:35:34
Milý Lorde! Moneypenny
Vùbec jste se nezmìnila.
:35:42
Vlastnì,
jsem dcera paní Moneypenny.
:35:46
- Jak se má vae drahá matka?
- Poté co jste odeel,tak se zapøísáhla.
:35:50
To je zdá se
v této dobì moderní.
:35:53
Musím øíct, e na tomto místì
se mi vrací nìkolik vzpomínek.
:35:55
Ano, matka mi vyprávìla o nìkterých.
:35:59
Pravdìpodnì vám také øekla, e mám rád
jasmínový èaj. Lapsang Souchong.
:36:05
Mimochodem, co jsem sem pøiel,
zaregistrovala jste e koktám?
:36:08
- Ne, sire.
- Dejte mi vìdìt, a si toho vimnete.
:36:10
Nemám na to teï èas.
:36:12
- Budete mnì dnes v noci potøebovat, sire?
- Velice pravdìpodobnì ano.
:36:15
Jestli mám pøevzít tuto sekci,
musím znát vechna tajemství pana M.
:36:19
Ne osobní, samozøejmì.
:36:22
- Smím øíct, vítejte zpátky, sire Jamesi.
- Dìkuji...
:36:25
- Hadley, sire.
- Ovem, vy jste byl...
:36:28
- Syn mého otce,sire.
- A kde je vá drahý otec?
:36:32
- Na stejném místì, sire.
- To zní povzbudivì.
:36:34
Obeznámìte mì se situací.
Kdo má jaké povìøení?
:36:37
- To není moc astný obrázek.
- Proè ty èerné prapory?
:36:40
Obávám se, e byli zlikvidováni.
:36:42
Finsko - zavradìn v
dámské saunì, sire.
:36:47
Madrid - upálen v hoøícím bordelu, sire.
:36:50
A Tokyo, sire -
zardouen v domì Geji.
:36:54
Je to depresivní, kdy "tajný agent
se stal synonymem "sexuálního maniaka".
:36:58
- Abych nezapomnìl, kde je mùj jmenovec?
- Museli jsme ho stáhnout z terénu, sire.