:40:01
- Velmi impozantní. Jak to hláskujete?
- Ukáu vám to.
:40:05
Musím zkontrolovat dalích 15 opatøení
v abecedním...
:40:08
Zavolejte pana Zachariase a øeknìte mu, aby u dál
neèekal. Volné místo bylo právì obsazeno.
:40:16
Prvotøídní pøedstavení, Coopere.
Excelentní.
:40:19
- Vae prvotní statistika odpovídá úètu.
- Chceme poprosit, sire.
:40:23
Zaènìte vá
PVO výcvik ihned.
:40:26
Moneypenny, seeòte nìkolik tuctù dìvèat, aby
Cooper mohl zaèít.
:40:29
- Moneypenny?
- Nìkolik tuctù dìvèat...
:40:32
Oceòuji vai jistotu, sire.
:40:34
Vichni agenti a praktikanti budou nyní známi
jako James Bond 007, vèetnì dívek.
:40:38
Nebude to matoucí pane?
:40:40
Nepøítel tak nebude vìdìt jakou cestou se dát.
Vy jste teï James Bond.
:40:44
Gratuluji, 007.
:40:46
A vy, 007... sire.
:40:49
Dobrý lov, 007.
:41:15
Nedìlá vám to nic, 007?
:41:17
Ani ne, jsem vycvièen to ignorovat.
Krása je jenom ovèí kùe.
:41:22
Co takhle se jít potápìt?
:41:25
Dnes ne, Lorelei.
:41:27
Dobøe. Ting-Ling.
:41:32
Víte, e kadé páté
dítì na svìtì je Èíòan?
:41:36
- Budou to muset vydret beze mnì.
- Proè jste tak nevyzpytatelný?
:41:40
- Tím bylo mínìno, e jste nae "raketa".
- Mohla by jste být dvojitým agentem.
:41:43
- Co by jste dìlal, kdybych byla?
- A u jste nebo ne, nashledanou.
:41:49
Dalí. Shirley.
:41:55
- Vy nejste Shirley?
- Ne.
:41:58
Jsem nová tajná zbraò.