1:33:06
A nyní, pokud jste pøipraven pane
Le Chiffre, rád bych si zahrál baccarat.
1:33:10
- Pouívám metodu Evelyna Trembla.
- Ètete Trembla.
1:33:14
Myslel jsem, e vydal jen
nìkolik broùrek.
1:33:18
Tedy, já mám podepsanou první edici.
1:33:21
Má u teï trochu oslí ui, jestli dovolíte,
ale nicménì má urèitou...
1:33:24
Necharakteristickou kvalitu?
1:33:30
{y:bi}est na snesení a pìt na bank.
{y:bi}Bank vyhrává.
1:33:34
Neztrácíte pùdu pod
nohama, pane Bonde?
1:33:37
Za posledních dvacet minut jsem znièil
dva Øeky a jednoho maharadu.
1:33:40
Víte, pane Bonde,
nehrajeme kulièky.
1:33:44
Noc je mladá a zahrada rùí
u je pokryta mými obìmi.
1:33:49
Ano, ale ebrák v obchodì
je hluchý k písni slavíka.
1:33:55
- Vy mì bavíte, pane Bonde.
- Jsem rád, e vám dìlám radost.
1:33:59
Zdvojnásobíme bank?
1:34:02
Jestli to zlepí vaí hru.
1:34:12
{y:bi}ádné karty.
ádnou kartu.
1:34:26
{y:bi}- Sedm na bank.
- Nikdy neprohrává!
1:34:29
{y:bi}Pìt na snesení. Bank vyhrává.
1:34:31
A co takhle jednu na cestu?
1:34:35
Vypadá to, e tìstí není
na vaí stranì silnice, starý pane.
1:34:39
Má ve zvyku chodit kolem.
1:34:41
Tedy takhle bychom mohli opìt
zdvojnásobit bank.
1:34:47
nebo ztrojnásobit?
1:34:49
Ztrojnásobit? Nemáte ádné etony!
1:34:54
Myslím, e mám dobrý kredit.
1:34:58
Dobrý Bondùv kredit.