:29:01
The button!
:29:04
The button!
:29:11
- Oh, beloved!
- Good of you to join me.
:29:14
- The button! The button!
- She's with him.
:29:17
Magnetic! Homing device!
:29:20
- Which button is it? Let me look!
- There's a knife in my pocket.
:29:25
- See!
- Take off my braces.
:29:28
My braces.
:29:49
And now, madam, if you'd be
kind enough to furnish a few answers.
:29:52
Our orders were to corrupt you,
to befoul your image of yourself.
:29:57
Failing that, we were to kill you.
:29:59
- I see.
- Look! They've found the button.
:30:14
- Who g-gave you these orders?
- Authority.
:30:17
International Mothers' Help, East Berlin.
:30:36
Jolly good sport, what?
:30:40
You're wounded.
:30:44
'Tis but a thimbleful.
:30:48
But heart's blood.
:30:51
Farewell, Jamie.
:30:56
My dear.
:30:59
Again. Say it again.