:35:02
Jag to Dairy. Drop speed now!
:35:04
Hello, Jag. Come in, Jag.
:35:07
- Detonators out.
- Out.
:35:34
Good Lord! Moneypenny.
You haven't changed a bit.
:35:42
Actually,
I'm Miss Moneypenny's daughter.
:35:46
- How is your dear mother?
- After you left, she took the vows.
:35:50
That seems to be
the in thing to do these days.
:35:53
I must say, this place
brings back a few memories.
:35:55
Yes, Mother told me some of them.
:35:59
She probably also told you that I'm partial
to jasmine tea. Lapsang Souchong.
:36:05
By the way, since I came in here
have you noticed me stammer?
:36:08
- No, sir.
- Let me know if I do.
:36:10
I haven't got time for that now.
:36:12
- Will you be needing me tonight, sir?
- Very probably.
:36:15
If I'm to take over this department,
I have to know all M's secrets.
:36:19
Not his personal ones, of course.
:36:22
- May I say welcome back, Sir James.
- Thank you...
:36:25
- Hadley, sir.
- Of course. You were...
:36:28
- My father's son, sir.
- And where is your dear father now?
:36:32
- The same place, sir.
- That's encouraging.
:36:34
Bring me up to date.
Who's on what assignment?
:36:37
- It's not a happy picture.
- Why the black flags?
:36:40
They've been liquidated, I'm afraid.
:36:42
Finland - stabbed to death
in a ladies' sauna bath, sir.
:36:47
Madrid - burnt in a blazing bordello, sir.
:36:50
And Tokyo, sir -
garrotted in a geisha house.
:36:54
It's depressing that "secret agent" has
become synonymous with "sex maniac".
:36:58
- Incidentally, where is my namesake?
- We had to take him off the board, sir.