1:53:00
Dans une semaine,
c'est le 1er avril, mon anniversaire.
1:53:03
Les leaders du monde seront assassinés
et remplacés par mes doubles.
1:53:08
Dans cinq jours,
je serai le maître du monde.
1:53:12
- Que diriez-vous d'être mon bras droit ?
- Pourquoi pas ?
1:53:15
- Pourquoi pas ? Vous me détestez.
- Je ne sais pas.
1:53:18
Je commence à me demander
si le vrai génie de la famille Bond
1:53:22
n'est pas dans cette
pièce avec moi, maintenant.
1:53:25
- Pourquoi ne pas me libérer ?
- Je le fais.
1:53:28
Je vous libère immédiatement, et nous
allons courir vers un monde plus fou.
1:53:31
Si vous êtes trop fatiguée,
nous marcherons.
1:53:33
Excusez-moi pour tout ce que j'ai dit.
Je ne le pensais pas.
1:53:37
- Voilà. Enfilez ça.
- Attendez un instant. Faites attention.
1:53:42
Oui. Je ne veux
abîmer aucune de vos parties.
1:53:44
Merci.
1:53:48
Merci.
1:53:50
Maintenant, retournez-vous
gentiment pendant que j'enfile ça.
1:53:54
Oui, j'attendrai là-bas.
1:53:56
Ceci montrera à M. James une fois
pour toutes qui a le plus beau corps.
1:54:00
Le pauvre fou !
Dépêchez-vous, très chère.
1:54:03
J'ai de grands projets pour nous.
1:54:08
C'est de l'acide lysergique vaporisé.
Un explosif sensible.
1:54:13
{y:bi}Vous entrez dans
{y:bi}l'avion privé du Dr Noah
1:54:16
{y:bi}où notre bien-aimé leader
{y:bi}a réuni un ensemble
1:54:20
{y:bi}des doubles
{y:bi}les plus distingués de la planète.
1:54:22
L'avion spatial du Dr Noah
vous souhaite la bienvenue à bord.
1:54:28
Une superbe ressemblance, non ?
Je l'ai copiée jusqu'au moindre...
1:54:32
Nous avons eu quelques expériences
religieuses des plus touchantes.
1:54:36
Comment trouvez-vous cet endroit ?
J'ai aidé à le décorer.
1:54:40
{y:bi}Votre chef
{y:bi}a refondu des agents ordinaires
1:54:43
{y:bi}pour dupliquer les plus grands de la
{y:bi}culture, de la politique et des arts.
1:54:48
- Ils sont découverts !
- Ca, ce ne sont pas des doubles.
1:54:51
Ce sont les vraies personnes.
Je leur ai déjà substitué mes robots.
1:54:55
En cet instant précis, des répliques
à mon service dirigent le monde.