Cool Hand Luke
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:02
Uteèeš dvakrát, dostaneš dvoje
øetìzy...

:34:05
Tøetí nebudeš potøebovat,...
:34:07
...protože mi tì napravíme.
:34:11
A tím myslím napravíme.
:34:15
Poøádnì se na Luka podívejte.
:34:19
Frajer Luke.
:34:30
Pomalu, pomalu! A mùže dýchat.
:34:34
Ty mùj chudáèku, ty ti teda dali.
:34:37
Nedonesl´s sebou i ty koèky?
266
00:34:39,658 --> 00:34:41,182
Donesu nìjaký prášky.

:34:41
Mìl by dostat doktora.
:34:42
To ses ještì nepouèil?
:34:43
Neukážou doktorùm, co ti
tady udìlaj.

:34:46
Musíme vyèistit ty rány.
:34:50
Jak se cítíš, kámo?
Jak ti je?

:34:53
Doneste mu nìkdo nìco na pití.
:34:57
- To je mùj kluk.
- Bude v pohodì.

:35:01
Hej, Luku, dostali jsme tu
fotku, co´s nám posílal.

:35:09
Ty si teda umíš vybrat, Luke.
:35:11
Povídej, jaký byly?
:35:14
Nemùžete poèkat, dokud
nepøestane krvácet?

:35:16
- Vra se radìj´ k tomu svýmu pletení?
- Nechte ho mluvit.

:35:18
Ta fotka je šaškárna.
Stála mì týdenní plat.

:35:21
Jaká šaškárna?
:35:22
O èem to mluvíš?
:35:24
Vždy jsme ty ženský vidìli...
:35:26
Mìl´s ty ženský obì?
Myslím jako naráz?

:35:28
Je to šaškárna. Nechal jsem
to udìlat kvùli vám.

:35:32
Jak to myslíš? Vždy to tady vidíme!
:35:34
Užíval sis.
:35:36
Dokázal´s to!
:35:37
Nic jsem nedokázal. Nikoho jsem nemìl.
:35:40
Pár mìst, pár poldù.
:35:42
Nakonec mì dostali.
:35:45
Ale tady to je!
:35:46
Ale no tak! Pøestaòte s tím už!
:35:51
Mùžete si to zkusit sami!
:35:54
Nechte mì! Uhnìte mi.
:35:58
Nemùžu dýchat, potøebuju na vzduch!

náhled.
hledat.