:43:01
A ta dívka...z Kentucky.
:43:04
Och...ta se mnì líbila.
:43:08
Urèitì si vzala nìkoho usedlejího.
:43:12
No a proè ne?
:43:14
Pøedstava, e byste se vy dva
vzali vechny trochu znepokojovala.
:43:21
Mírnì øeèeno.
:43:24
Tys nás vdycky nìèím udivoval.
:43:38
Stìhuju se k Johnovi.
:43:40
To je dobøe. Zaslouí si to.
:43:42
To s tím nemá co dìlat.
:43:47
Nikdy jsem mu jen...
:43:51
...nedávala tolik lásky,
co tobì.
:43:54
Tak mu to teï chci vrátit.
:44:00
Neboj, nemusí nic øíkat.
:44:06
Ví, nìkdy prostì cítí...
:44:13
...ke svým dìtem nìco víc,...
:44:20
...nìkdy ne.
:44:23
A tak to bylo s Johnem.
:44:31
Musím u jít, Arletto.
:44:35
Neboj, hochu, ty to zvládne.
:44:48
Strejdo Luku, proè nemá øetìzy?
:44:54
Nìco ti povím, Johnny...
:44:56
Ty øetìzy nejsou za odmìnu.
Dostane je, kdy udìlá nìjakou chybu.