Cool Hand Luke
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:01
Nikdo nedokáže sníst 50 vajec.
:54:03
Teï´s øíkal, že sežere cokoliv.
:54:05
Už´s nìkdy snìdl 50 vajec?
:54:06
Nikdo ještì nesnìdl 50 vajec.
:54:08
Hej, Babalugatsi, máme tady sázku.
:54:11
Když mùj hoch øíká, že sní 50 vajec,
tak sní 50 vajec.

:54:14
Jo, ale za jak dlouho?
:54:17
Za hodinu.
:54:18
Myslím, že si taky pøisadím.
:54:20
Tak dva dolary. Dej je sem.
:54:22
No tak, nìjaký poøádný prachy.
:54:23
Tak jo, tøeba dvacku.
:54:26
Vsaï si kolik chceš.
:54:28
Koko, pøines nìjakej papír.
:54:29
Dragu, 50 váží aspoò tøi kila.
:54:32
- To støeva zvládnou.
Jen se trochu roztáhnou...
- To ho zabije...

:54:36
Tak jo, ukažte prachy.
Gamblere, Dynamite, pojïte sem...

:54:40
Koko bude pokladní.
Tak dìlej, Loudmouthe, vsaï si.

:54:43
Moment, a jak je bude jíst?
:54:45
Natvrdo, 15 minut vaøený.
Do hodiny.

:54:47
Mám ale podmínku. Žádný zvracení.
:54:50
Když se vyblije, prohrál´s.
:54:53
Kdy´s ho vidìl naposledy zvracet?
:54:56
Tak zmlkni a dej prachy Kokovi.
:55:05
Proè´s musel øíkat zrovna 50?
:55:07
Proè ne tøeba 35 nebo 39.
:55:11
Takhle je to pìknì zaokrouhlený.
:55:13
Luke, tady jde o prachy.
Co je s tebou?

:55:17
Aspoò bude sranda...
:55:26
Deset!
:55:32
Co jsem komu udìlal?
:55:35
Kradl jsem a lhal jsem...
:55:40
Ale miloval jsem svýho souseda..
...i jeho ženu...

:55:43
To nemùže zvládnout.
:55:47
Musíme ti trochu promasírovat
ten tvùj pupek.

:55:52
A se ti tam ty vajca vejdou.
:55:58
Musíš vypadat jako já.

náhled.
hledat.