Cool Hand Luke

1:02:40

Támhle ho dostali.

1:02:42

Jak vypadal, Dragu?

1:02:45

Mìl zavøený nebo otevøený oèi?

1:02:47

- Usmíval se.
- Usmíval?!

1:02:51

Pøesnì tak, však víte,...

1:02:54

...ten jeho úsmìv...

1:02:57

Usmíval se až do konce.

1:02:59

Kdyby vidìli, jak se smìje,...

1:03:01

...muselo by jim bejt jasný,
že ho nikdy nezlomí.

1:03:05

Ten úsmìv...

1:03:09

Oh, Luke. To byl nìkdo.

1:03:13

Frajer Luke!

1:03:15

Rozenej frajer!

1:03:25

Titulky vyhotovil
Tesna
([e-mail])