1:25:03
Alors?
1:25:05
Il m'a fait: "Hé?"
1:25:09
Du grand boulot de flic.
1:25:11
Il a dû monter en grade.
1:25:21
Tiens-toi peinard quelque temps.
1:25:24
Ça se tassera vite.
1:25:26
Tout redeviendra comme avant.
D'accord?
1:25:43
Il paraît que tu crois pas en Dieu.
1:25:47
Je me demandais...
1:25:48
comment t'avais pu atterrir ici.
1:25:53
J'ai compris.
1:25:56
En 22 ans de surveillance...
1:26:01
j'ai jamais tué un blanc...
1:26:05
pas par peur, mais...
1:26:07
Excusez, chef. J'ai la colique.
1:26:10
C'est bon.
1:26:13
Va derrière les arbres.
1:26:16
Chacun a droit à son intimité.
1:26:19
Secoue les branches.
1:26:22
Secoue les branches.
Je surveille.
1:26:53
Je secoue!
1:26:54
Je secoue, chef!