Cool Hand Luke
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Možad bi to trebao uraditi,
Drag.

:15:03
Možda ti heroj Lucas
plati koliko tražiš.

:15:06
Dat æu ti 50 centi.
:15:08
50 centi za tako lagani posao?
Jedan dolar!

:15:12
Platit æu ti jedan dolar.
:15:13
Dogovoreno.
:15:19
Odakle ti to da
sam ja heroj?

:15:21
Rekla mi je jedna ptièica.
:15:23
Obezglavio si...
što je ono bilo?

:15:25
Parkirne aparate?
:15:27
To je neka zabava za odrasle?
:15:32
To je mali grad,
nema se što puno raditi.

:15:37
U stvari, ja sam se
osveæivao.

:15:56
Imam dogovor sa ovim
èovjekom za njegovu metlu...

:16:04
- Ne razumijete. Dogovorili
smo se. - Na posao!

:16:07
Ali... dogovorili smo se.
:16:12
Na posao.
:16:33
Ne zapinji toliko.
Neæeš izdržati ni dva sata.

:16:40
Skidam košulju, šefe.
:16:42
Dobro, Dragline.
:16:44
- Skidam košulju, šefe.
- U redu je, skini je.

:16:48
Idem piti, šefe.

prev.
next.