Cool Hand Luke
prev.
play.
mark.
next.

:39:07
Kako si?
:39:09
Helen...
:39:12
...je poslala tvoje stvari
i poruku...

:39:14
...a onad je John napisao
za policiju.

:39:24
Mogu na drugu stranu,
šefe?

:39:30
Dobro, Arletta,
moram ostati ovdje.

:39:36
Uvijek sam te htjela
vidjeti sreðenog...

:39:39
...i mene sa mnogo
unuka za èuvanje.

:39:44
Htio sam ti to pružiti,
Arletta, ali...

:39:47
...nisam uspio do sada.
:39:53
Znaš, ponekad...
:39:55
...poželim da ljudi
budu poput pasa, Luke.

:40:01
Ima dana kada...
:40:05
...kuja ne prepoznaje
svoju štenad...

:40:11
...nema strpljnja ni ljubavi
i ostvlja ih patiti.

:40:18
Jednostavno je ne zanimaju.
:40:25
Daju ti pušti ovdje?
:40:27
Pušit æu, šefe.
:40:37
Uradila si što si mogla,
Arletta.

:40:42
Ovo što ja radim od seba,
moja je stvar.

:40:44
Ne, Luke, nije tako.
:40:49
Nisi sam.
Kud god da odeš, bit æu uz tebe.

:40:52
I John takoðer.
:40:56
Nisi razmišljala o tome
da to može biti težek teret?


prev.
next.