1:13:04
Je moeder is begraven,
God hebbe haar ziel.
1:13:09
Probeer het te vergeten, Luke.
1:13:11
Je hebt anderhalve dag vrij.
Morgen is een feestdag.
1:14:07
- Gelukkige Fourth of July !
- Jij ook !
1:14:56
Kappen nou, kom op,
speelkwartier is over.
1:14:59
Eerste bel ! Opschieten, Stevie.